[2016年12月3/4日]信友禱文

2016年12月3/4日

1. 請為普世教會祈禱。求主帶領教會團結,同心同德,以福音教導世人跟隨天主的旨意生活。為此,我們同聲祈禱。

2. 請為世界和平祈禱。求主引領各國領袖,竭力維護世界和平和社會公義,捍衛弱勢社群的權益。為此,我們同聲祈禱。

3. 請為座堂團體祈禱。求主恩賜聖神帶領座堂團體,使大家免受世俗的繁雜事務阻礙,充滿智慧,時刻追隨主,實踐基督為人服務的精神。為此,我們同聲祈禱。

4. 洗者若翰勸勉我們悔改,因為天國臨近了。求主使我們覺醒,勇於承認自己的罪過,誠心悔改,並準備心靈,以迎接基督的來臨。為此,我們同聲祈禱。

5. 請為窮苦和患病者祈禱。求主憐憫和看顧窮苦和患病者,燃點他們的希望。也求主呼喚我們的愛心,使我們對有需要的人更快捷和慷慨地伸出援手。為此,我們同聲祈禱。

[2016年11月26/27日] 座堂報告

2016年11月26/27日

1. 12月2日(星期五)下午6時有特別敬禮耶穌聖心彌撒,之後有聖體降福。歡迎大家積極參與。

2. 主教座堂聖言閣將於明/今日將臨期首主日正式開幕。開放時間請參閱有關海報。

3. 聖誕願望樹透過接觸,祈禱傳遞關愛及宣揚聖誕節的真正意義,主教座堂是其中一個﹝領報﹞堂區,請於﹝領報日﹞登記為﹝施願天使﹞,領報日期為將臨期第一,二主日,有興趣參加的教友,慕道者請前往座堂禮堂外親善大使登記,詳情請參閱海報。

4. 由12月4日開始,逢星期日下午五時,在主教座堂內唱晚禱,歡迎大家前來參加,同頌主恩。

5. 聖經牧民組將於12月10日(星期六)下午2時至5時,在主教座堂內,舉行「基督的降生」聖經講座,導師李子忠先生。歡迎參加。

6. 港島東總鐸區傳教節將於12月11日下午2:30-4:30,假跑馬地的聖瑪加利大堂舉行,主題為『與我常在』,請大家邀請未有信仰的朋友一同參加。詳情請參閱海報。

7. 由堂家組主辦之夫婦結婚周年紀念感恩祭將於2017年1月1日主日11點彌撒中舉行。凡夫婦任何一方是本座堂教友,而婚齡滿五年或五年的倍數,均可參加,参加夫婦須出席12月3日晚上舉行之分享會。有關詳情請參閱海報,報名表可在堂區網頁下載,或於經書架上索取。截止報名日期為11月30日。

8. 隨著新一年度主日學開課,座堂停車場主日泊位已達頂點。請各駕駛者留意,如車場已滿,切勿停車等候,以免阻塞通道,引致他人不便。多謝合作。

座堂報告完畢,主佑各位。

主任司鐸
陳志明副主教

[2016年11月26/27日] 信友禱文

2016年11月26/27日

1. 請為普世教會祈禱。新的禮儀年開始,求天父賜予各神職人員充滿智慧和勇毅,繼續努力;藉著聖言傳報喜訊,使更多人能在上主的光明中行走。為此,我們同聲祈禱。

2. 請為世界和平,特別為長期生活在戰亂中的人民祈禱。求主賜予執政者能履行公義,使人民得享平安喜樂。為此,我們同聲祈禱。

3. 請為座堂的兄弟姊妹祈禱。求主賜予我們常懷慈悲之心,以不同的愛德服務,實踐基督徒愛的使命。為此,我們同聲祈禱。

4. 請為香港社會祈禱。求主恩賜我們一顆包容的心,以尊敬、寬恕和憐憫的態度解決問題,建設真正的和諧社會。為此,我們同聲祈禱。

Parish News (20th November 2016)

November 20, 2016

1. To promote Bible reading, the Cathedral has set up a corner above the Parish Hall. You are welcome to visit it when it is opened from next Sunday. For details, please ask the Parish Ambassadors.

2. The Cathedral carpark is quite full recently with the resume of class of Sunday Schools. If you drive and know that the carpark is already full, please do not queue on the access road as it will bring inconvenience to other road users. Thank you for your cooperation.
Rev. Dominic Chan, V.G.
Parish Priest

[2016年11月19/20日] 座堂報告

2016年11月19/20日

1. 本月是煉靈月,座堂善別小組將安排追思彌撒,為眾煉靈祈禱,彌撒定於11月25日星期五晚上7時於座堂小祭台舉行,歡迎各位帶同家人參與;各位並可把已亡親友的名字放在經書架上的收集箱內,好讓大家到時一起為他們祈禱。

2. 主教座堂聖言閣將於下星期日11月27日將臨期首主日正式開幕。開放時間請參閱有關海報。

3. 本座堂主保瞻禮將於12月4日舉行。當日上午11時由湯漢樞機主持感恩聖祭,隨後於堅道明愛禮堂舉行簡單午餐聚會;座堂今年設立主保瞻禮愛心券,以贊助基層家庭/獨居長者出席午餐聚會。午餐聚會餐券及主保瞻禮愛心券可於主日上午在堂區禮堂購買,詳情請參閱海報。

4. 聖經牧民組將於12月10日(星期六)下午2時至5時,在主教座堂內舉行「基督的降生」聖經講座,導師李子忠先生,歡迎參加。

5. 港島東總鐸區傳教節將於12月11日下午2:30-4:30,假跑馬地的聖瑪加利大堂舉行,主題為『與我常在』,請大家邀請未有信仰的朋友一同參加。詳情請參閱海報。

6. 由堂家組主辦之夫婦結婚周年紀念感恩祭將於2017年1月1日主日11點彌撒中舉行。凡夫婦任何一方是本座堂教友,而婚齡滿五年或五年的倍數,均可參加,参加夫婦須出席12月3日晚上舉行之分享會。有關詳情請參閱海報,報名表可在堂區網頁下載,或於經書架上索取。截止報名日期為11月30日。

7. 隨著新一年度主日學開課,座堂停車場主日泊位已達頂點。請各駕駛者留意,如車場已滿,切勿停車等候,以免阻塞通道,引致他人不便。多謝合作。

座堂報告完畢,主佑各位。

主任司鐸
陳志明副主教