與譚傑志執事的姐姐談聖召

(訪問記錄) 

日期：2004年6月21日
地點：主教座堂 聯誼廳 

訪問一位修道者的親人，試從另一個角度去探討聖召，一直是本小組的願望。承蒙本堂主任司鐸陳志明副主教的安排，更難得Anna譚女士百忙中抽空接受訪問，我們終於得償所望。 

譚傑志執事（Br. Stephen Joseph Tham）是譚女士的弟弟，本年六月廿九日在羅馬被祝聖為執事，並將於十一月廿五日晉鐸，屆時譚女士全家都會到羅馬觀禮。 

譚執事來自公教家庭，一出世便領洗入教，是主教座堂的教友，也是香港聖若瑟書院的學生。一九八零年他和家人移民加拿大，在彼邦繼續升學，醫學院畢業後，譚執事便懸壺濟世。其後於一九九四年入Legion of Christ基督軍修會做修生，當時他年二十九歲。 

「老實說，我不清楚他是如何獲得聖召，也不知道他怎樣認識這個修會。」譚女士表示她從不察覺到弟弟有修道的傾向。「家內宗教氣氛尚算濃厚，但卻談不上是十分虔誠的公教家庭；爸爸媽媽是天主教徒，五兄弟姊妹都就讀天主教學校，除了在主日參與彌撒外，我們晚上還一起祈禱。」然而聖召的種籽卻默默地萌芽生長，結果譚執事成為家族中第一個修道者，難怪教宗若望保祿二世認為家庭是聖召的搖籃。 

當譚執事的母親知道兒子要入修院時，她十分高興，但做父親的卻不能接受，並且非常失望。基於中國人的傳統思想，譚老先生認為傳宗接代，承歡膝下及照顧父母是做兒子的責任，更何況譚執事是家中唯一的男孩！再加上他認為譚執事做醫生一樣可以為社會服務、造福人群，犯不著浪費十年時間去讀神哲學，然後投身教會。「其實爸爸的想法亦無可厚非，因為在這十年中，他沒有行醫，祇是在修院內讀書，似乎對社會的實際貢獻是完全沒有。也許以我們的層次是沒法明瞭的！」話雖如此，譚女士眾姊妹都盡量設法開解老父，譚老先生最後也諒解譚執事的意願，和他達到共識。 

譚執事做修生期間曾先後在美國及意大利攻讀靈修及神哲學。他也曾在墨西哥實習兩年，幫助教義教育的工作。他的醫學常識，加上讀神哲學，現在為修會於羅馬的Regina Apostolorum大學(www.upra.org) 生物倫理學系 School of Bioethics有特殊的貢獻。   

 

修會的紀律嚴格，修道的初生期，修生不能回家探望親友，而家人亦祇准每年探望他一次。當譚老先生病重時，修會亦祇准譚執事回家一趟，他可以選擇探爸爸的病，或在譚老先生臨終時一盡孝道。譚女士亦因此事而對該修會有所保留。 

但譚女士和她的妹妹，並沒有因為修院嚴峻的規條而反對或阻撓譚執事去回應聖召。「我們都明白這條路是他自己對天主聖召回應的選擇，祇要他不是為了逃避現實而入修院，祇要他覺得快樂，我們尊重他的選擇。」對於一些不合邏輯的事，作為長姊的譚女士覺得有責任去提醒他，希望他能跳出修院的框架，用局外人的身份去考慮自己的處境。     

在天主教傳統中，修會的紀律總是比教區修院嚴格，例如要發三願的需求。但是這些紀律並非毫無意義，而是為回應聖召的犧牲及對福音使命的見證。像耶穌對門徒說的話:「誰愛父母兄弟多於我…，誰不背起十字架跟隨我，不配是我的。」(瑪. 10:37-38)，若沒有信德也是令人難以接受的。 

最後譚女士指出：「如果我弟弟認為修院的生活不適合他，他一定會離開，因為修院的生活並非如一般人想像得那麼簡單─包食包住，每天祇是祈禱、讀書和做一些團體工作。如非有聖召，普通人實難支撐下去。每次我看見我弟弟，他總是表現得很開心、很滿足的樣子，似乎他的選擇是對的。不過我會繼續為他祈禱，希望他真的獲得快樂。」 

主教座堂 推行聖召小組2004年7月5日 

後記：

1941年The Legion of Christ基督軍修會於墨西哥城成立，創立人是Fr. Marcial Maciel。修會現有六百名神父及超過二千五百名修生，遍佈全球二十個國家。讀者可瀏覽該修會的網頁：www.legionariesofchrist.org/eng