¡@

¥­¦w©è©¤¥þ¾aÍ¢? 
³¯¤é§g¥D±Ð½Í¸t¥l      (³X°Ý°O¿ý)

¡@

¤é´Á¡G2001¦~6¤ë12¤é

¦aÂI¡G³¯¤é§g¥D±Ð¿ì¤½«Ç

 

¡u¥­¦w©è©¤¥þ¾aÍ¢¡v¬O³¯¤é§g¥D±ÐªªÀ²¤Wªº®æ¨¥¡C¨s³º³¯¥D±Ð¦p¦ó¡u¥­¦w©è©¤¡v®ÊÅM¡H¥L¤S¦³¦ó¨}µ¦À³¥I¥Ø«e±Ð°Ï¥qÅM¸t¥lªºµu¯Ê¡H¥D±Ð®y°ó±À¦æ¸t¥l¤p²Õ«Üºa©¯Àò³¯¥D±Ð±µ¨£¡A¤À¨É¥L·í¦~­×¹Dªº¸gÅç¡A¨Ã¸ò¥L½Í½×¤µ¤é¥qÅM¸t¥lªº°ÝÃD¡C

³¯¥D±Ðªº¤÷¿Ë¦~»´®É«Ü·Q°µ¯«¤÷¡A¥i¬O¨º®É±Ð·|¤£¹ªÀy·s±Ð¤Í°µ¯«¤÷¡A±©¦³±H±æ¤U¤@¥N¨Ó§¹¦¨¥Lªº¤ßÄ@¡C¥L¤Q¤À­«µø¨à¤l¸t¥lªº®â°ö¡A¨C­Ó¥D¤é¥L³£·|±a¦~¥®ªº³¯¥D±Ð°Ñ»P¤­¥xÀ±¼»¡C³¯¥D±Ð¥ç¼Ö©ó©^³­¡A°£¤F¦]¬°¥i¥H¦Y¤@¹yÂ×´Iªº¦­À\¥~¡A¤]¦]¬°¥Lºë¤ßªº¦w±Æ¡A¤­¥xÀ±¼»¦U¦³¯S¦¡¡A¥O³¯¥D±Ð¤£Ä±±o¹½·Ð¡C¥i±¤¦b³¯¥D±ÐŪªì¤¤¤@ªº®É­Ô¡A¥L¤¤¤F­·¡A¥b¨­¤£¹E¡A¤£¯à¹³¥H«e¤@¼Ë¨«°Ê¡C³¯¥D±ÐÁöµM¦Û¤p´Nªí¥ÜÄ@·N°µ¯«¤÷¡A¦ý¤]¹³¤@¯ë«C¤Ö¦~¤@¼Ë¡A¤É¤W¤¤¾Ç«á´Nı±o¦Û¤v¤wªø¤j¤F¡A¶}©l¦³¨Ç¤Ï«q¡A²×¤é¦b¥~¬y³s§Ñªð¡A¨Ï¥Lªº¥À¿Ë¤Q¤À¾á¤ß¡C¥L¥À¿Ëªº¤@­Ó¦P¾Çª¾¹D³o¨Æ«á¡A´N¼£±v¥L¥À¿Ë°e¥L¥h·O¥®·|ªº³Æ­×°|Ū®Ñ¡A­ì¨Ó³o¦ì«¼«¼ªº¨à¤l´N¬O¤J¤F·O¥®·|ªº³Æ­×°|¡A©Ò¥Hª¾¹D·O¥®·|¯«¤÷±Ð¾É«C¤Ö¦~¦Û¦³¥L­Ìªº¤@¤â¡C³¯¥D±Ð°ÑÆ[¤F³Æ­×°|«á¡A¬Ý¨£¨ºùد«¤÷­Ì¶}¤ßªº¼Ë¤l¡A¦Û¤v¥ç¤Q¤À³ßÅw¨ºùتºÀô¹Ò¡C¤@¤E¥|¥|¦~³¯¥D±Ð²×©ó¤J¤F³Æ­×°|¡A·í®É¥L¥u¦³¤Q¤G·³¡C

¬JµM³¯¥D±Ð¬O©^¤÷¥À¤§©R¤J­×°|¡A¥L¦p¦ó§PÂ_¦Û¤vªº¸t¥l¬O¨Ó¦Û¤Ñ¥D©O¡H¡uÁöµM§Ú¤÷¿Ë¤Q¤À§Æ±æ§Ú°µ¯«¤÷¡A¦ý«o±q¨S¦³¹ï§Ú¬I¥[À£¤O¡A§Ú¥ç±q¤£Ä±±o¦³¥ô¦óªºÀ£¤O¡C§Ú¬O®aùتº²Ä¤@­Ó¨k«Ä¡A«Ü±o¤÷¿ËªºÃd·R¡AµL½×¥h¨ºùØ¡A¥L³£±a§Ú¤@°_¥h¡C©Ò¥H¡A¸ò¥L¤@°_¥h¸t°ó°Ñ»P¤­¥xÀ±¼»¡A§Ú¥çı±o¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ¡C¤J³Æ­×°|®ÉÁö¬O¦~¬ö©|¤Ö¡A¤£¹L§Ú¤Q¤À²M·¡¬O¬Æ»ò¤@¦^¨Æ¡C¡v·í®Éªº­×°|¤Q¤ÀÄY®æ¡A´Nºâ¬O³Æ­×°|¡A¤@¯ë­×¥Í¤@¦~¥u¥i¦^®a¤@¨â¦¸¡C³¯¥D±Ð¬O¨Ò¥~ªº¤@­Ó¡A¥Ñ©ó¥Lªº¤÷¿Ë¯f­«¡A¨C¤ë¥L¥i¥H¦^®a¤@¦¸¡C¡u¤Ñ¥D·|¤@¨B¤@¨B¥h±a¤H¦¨ªø¡A©Ò¥H¸g¹L¥|¦~³Æ­×°|ªº¥Í¬¡¡A¨ì§Ú¤Jªì¾Ç°|®É¡A§Ú¤wªÖ©w¦Û¤vªº¸t¥l¡C¡v³¯¥D±Ð¨Ã©¾§i®aªøµL½×¦h»ò§Æ±æ¦Û¤vªº¤l§Ì¥h°µ¯«¤÷¡A¤d¸U¤£­n¬I¥[À£¤O¡A¥H§K§Ë¥©¤Ï©å¡C¤£¹L®aªø©Î¯«ªø­Ì«o¤£§«¦ø¾÷¦h°Ý°Ý«C¤Ö¦~¡A±N¨Ó·|§_°µ¯«¤÷¡AÅý¥L­Ì¤Ï¿ô¤@¤U¦Û¤v¬O§_¦³¥qÅM¸t¥l¡A²¦³º®a®x¬O¸t¥lªº·nÄx¡C

¡u¤Ñ¥D¦Û¦³¤@®M¤èªk¥h¥l¥s¥L´z¿ïªº¤H¡C³Ìªìªº²z¥Ñ¥i¯à¬O«Ü¥®¸X¡A¦ý·|¤@¨B¤@¨B¦¨ªø¡C¬G¦¹¡A¤£¥Î¤Ó­p¸û¶}©l®É¬O«ç¼Ë¡A¦ý¨ì¤J¤j­×°|®É´NÀ³¸Ó²M·¡¦Û¤vªº¸t¥l¡C¡v³¯¥D±Ð«ü¥X¡A²{¦bªº¸t¯«­×°|³]¥ß¤F¥ý­×¯Z¡A¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡AÅý­×¥Í¦³¤@¦~ªº®É¶¡¥h¦Ò¼{¦Û¤vªº¸t¥l¡C¤ÏÆ[¥H«e¡A¤@¤J­×°|´N­nÀ³¥I¯«­õ¾Çµ¥²`¶ø¾Ç¬ì¡AÃø¦³®É¶¡¸Ô²Ó¦Ò¼{¸t¥l¡C¡u¤£¹L¡A¦Û¤v»{¬°¦Û¤v¦³¸t¥lÁÙ¤£¨¬°÷¡A­n¸g¹L±Ð·|¤Î¯«®vªºÆ[¹î¡A»{¬°±ø¥ó²Å¦X¡A¤~ºâ¬O¦³¸t¥l¡C¡v

¦Ü©ó¬°¬Æ»ò¿ï¾Ü¤F·O¥®·|¡A³¯¥D±Ðªí¥Ü¯ÂÄݤѥD¦w±Æ¡C¨ä¹ê¡A¨º®Éªº¤W®ü±Ð°Ï¡A«Ü¦h«C¤Ö¦~³£¦³¸t¥l¡A¦ý¥L­Ì¤j³¡¤À³£¥[¤J±Ð°Ï©Î­C¿q·|¡A¦Ó·O¥®·|«h¸û¿ð¦b¤W®ü¥ß¨¬¡Aªp¥B­×°|³]¦b«°¥~¡AÂA¬°¤Hª¾¡C©ó¬O·O¥®·|ªº¶Ç±Ð¤h³z¹L²Õ´ºq¼@¡B¤j«¬ªº­n²z®iÄý·|µ¥¬¡°Ê°µ«Å¶Ç¡F©Ò¥H·í³¯¥D±Ð¤J³Æ­×°|®É¡A­×¥Íªº¼Æ¥Ø¤w¤£¤Ö¡C¡uÁÙ¦³¤@­Ó§Ú­n¤J·O¥®·|ªº­ì¦]¡A·O¥®·|·í®ÉÁöµM«Ü½a¡A«o¤£¦¬¨ú¥ô¦ó¶O¥Î¡C¨º®É¾A³{¤G¦¸¤j¾Ô¡A§Ú¤÷¿Ë¤S¯f­«¡A®aùسs¦Y¶º¤]¦¨°ÝÃD¡A«ç·|¦³¦h¾l¿ú´À§Ú¥æ¾Ç¶O¡C©Ò¥H¤J·O¥®·|¯uªº¬O¤Ñ¥D´À§Ú¿ï¾Ü¡C¡v

¡u¦~¤Ö®ÉÁöµM«Ü¹x¥Ö¡A«o±q¨S¦³ÃhºÃ¦Û¤vªº¸t¥l¡A¥ç¨S¦³¾D¹J¹L¬Æ»ò¯S®íªº¦ÒÅç¡A¦Û©l¦Ü²×§Ú³£Ä±±o©Ò¿ïªº¸ô¬O¥¿½Tªº¡A¤]³\³o¬O¤Ñ¥D¹ï§Úªº¯S§O®¦Ãd§a¡I¡v­×°|ªº¥Í¬¡ÁöµM¬O­W¤F¤@ÂI¡A¤´Ãø±»»\³¯¥D±Ð¤ßÆFªº³ß®®¡C§¹¦¨­õ¾Ç½Òµ{«á¡A½ñ¤J¹ê²ß´Á¡A¥LÀòªø¤Wªº«C·ý¡A³Q¬£©¹ºÞ²z³Æ­×¥Í¡A¨Ã­t³d±Ð¼Æ¾Ç¡A·í®É¥L¥u¦³¤G¤Q·³¡C¡u§Úı±o¦Û¤v¯u¦³ºÖ¡A¯à¦b¤@­Ó©v±Ð®ðª^¿@«pªºÀô¹Ò¤U¹ê²ß¡A¦Ó¥B®â°ö³Æ­×¥Í¬O¤@¥ó«Ü­«­nªº¤u§@¡A©Ò¥H¤u§@ÁöµM«Ü¦£¡B«Ü¨¯­W¡A§Ú³£Ä±±o¦n¶}¤ß¡C¡v

¤@¤E¤­¤­¦~¡A³¯¥D±Ð­tÓD·N¤j§Q¡A¤JŪ·O¥®·|©v®y¤j¾Ç¡AŪ¤F¤E¦~®Ñ¡A¨ú¤F­õ¾Ç³Õ¤h©M¯«¾ÇºÓ¤h¨â­Ó¾Ç¦ì¡C¤@¤E¤»¤@¦~³¯¥D±Ð®ÊÅM¡A¤@¤E¤»¥|¦~¦^´ä«á«K¦b­×°|±Ð®Ñ¡C±q³Æ­×¥Í¨ì®ÊÅM¡A³¯¥D±Ð¯uªº¥i¥H»¡¬OµL­·µLÀI¡A¡u¥­¦w©è©¤¡v¡I

¡u§Ú±`¦Û¼J¦Û¤v¬O¤@­Ó¤£¥¿±`ªº·O¥®·|¤h¡C¡v·O¥®·|¤h¥HÀj«ä°ª¯«¤÷°µº]¼Ë¡Aµø±µÄ²¾Ç®Õ¾Ç¥Í¤Î¤@¯ë«C¤Ö¦~¬°­º­n¥ô°È¡C¥Ñ©ó³¯¥D±Ðªº¾Ç¾ú¦n¡A©Ò¥H¤j³¡¤À®É¶¡¦b­×°|±Ð¾É­×¥Í¡C¡u¤£¹L¡A¤Ñ¥D«Ý§Ú³£¤£Á¡¡AÅý§Ú¹L¤F¥|¦~¥bªº¥¿±`·O¥®·|¤hªº¥Í¬¡¡C¤@¦~¥b¬O¥ô¾¿Dªù·O¥®¾Ç®Õªº°|ªø¡A¤Î¥´²z±H±J³¡¡A¥t¥~¤T¦~¬O¦b­»´ä¥J¤u·~¾Ç®Õ´ç¹L¡A¤]¬O°µ°|ªø©M¥´²z±H±J³¡¡C¡v³¯¥D±Ð»{¬°ºÞ²z­×¥Í©TµM­«­n¡A¦ý¯à»P¤@¯ë«C¤Ö¦~¥´¦¨¤@¤ù¡AÀ°§U¦³°ÝÃDªº¾Ç¥Í¡A«h§ó´I¬D¾Ô©Ê¡C©Ò¥H¥Lı±oÅM¾¥Í²P¤¤³Ì¬ü¤¤¤£¨¬ªº¡A´N¬O·ÓÅU¤@¯ë«C¤Ö¦~ªº¸gÅç¤Ö¤F¨Ç¡C

Àj«ä°ª¯«¤÷´¿»¡¹L¡A¤@­Ó®a®x­Y¥X¤F¤@¦ì¯«¤÷¡A¤T¥N³£·|±o±Ï¡A§Ú­Ì·Qª¾¹D³¯¥D±Ð¹ï³o¤è­±ªºÅé·|¡C¥L·L¯º»¡¡A§Ú­Ì¤£À³¥Îª«½èªº¨¤«×¥h¿Å¶q¤T¥N©Î¥|¥N¡A¦ý­Y¦³¨à¤l°µ¯«¤÷¡A¸Ó®a®xªÖ©w»X¤Ñ¥D­°ºÖ¡C¥H¥L¥»¤H¬°¨Ò¡A±q¤H©Ê²´¥ú¬Ý¥Lªº¤÷¥À¡A¤@¥ÍÐâ­W¡C³¯¥D±Ðªº¤÷¿ËÁöµM¬O¼ö¤ß±Ð¤Í¡A«o¨ü¥¢·~¡B±w¯fµ¥³s¦ê¥´À»¡C¤]¨S¦³¿Ë²´¥Ø¸@¨à¤l®ÊÅM¡A¦]¬°¥L¥h¥@®É¡A³¯¥D±ÐÁÙ¬O³Æ­×°|ªº¾Ç¥Í¡C¦ý¦b¥L¯f­«®É¡A¤Î¦b¥Lªº³à§¤¤¡A³£¦³·O¥®·|ªº¯«¤÷¿ËÁ{¬°¥L¬èë¡A¬Û«H¥L¦b¤Ñ¤§ÆF³£Ä±±o«Üº¡·N¡C³Ì¨Ï³¯¥D±Ð·P°Êªº¤@¦¸¡A´N¬O¤÷¿ËÀò·O¥®·|·|ªø²¦¤Ö¬°¯«¤÷ÁܽХh­×°|¹L¤§¡C·í®É¨Ã¨S¦³±ÏÅ@¨®©Î½ü´È¡A¬°¤FÅý¥b¨­¤£¹Eªº¤÷¿Ë¤@Àv¤ßÄ@¡A¥À¿Ë¤Î®a¤H´X¸g¨¯­W¡A¤~§â¥L°e¨ì­×°|¡C¨j¨ì­×°|ªù¤f¡A´N¦³­×¥Í©ï¥L¥h¸t°ó°Ñ»PÀ±¼»¡AÀ±¼»«áÁÙ±a¥L¥h¬Ý¨¬²y¤ñÁÉ¡C»¡¨Ó´ê¥©¡A¯u¬O¤Ñ¥Dªº¦w±Æ¡A³Æ­×°|¤Î­×°|ªº¦a¤è¡A­è¦n¬O¥L¦~»´®É¥ô¾¤½¥qªº¨¬²y¶¤­Ñ¼Ö³¡ªºÂ§}¡A¤Ä°_¥L¤£¤Ö·í¦~¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C±ßÀ\®É¡A¥L¤S³Q¦w±Æ§¤¦b·|ªøªº®ÇÃä¡C¥L¬Ý¨£³¯¥D±Ð¯à°÷¶i¤J¤@¶¡³o¼Ë¦nªº­×°|¡A¦ÑÃh¥ç¬Æ·PªY¼¢¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡AÁöµM³¯¥D±Ðªº¤÷¿Ë­n­I­t¤@­Ó¬Û·í­«ªº¤Q¦r¬[¡A¦ý¤Ñ¥D¥ç¯S§O­°ºÖ¥L¡C

¦Ü©ó³¯¥D±Ð¥À¿Ë©Ò­Iªº¤Q¦r¬[¥ç«D»´¡C¤V¤Ò¯f­«¡A®a¤º­¹«üÁc¦h¡A©Ò¦³¶Q­«ª««~Åܽæ¬pºÉ¡A¦Û¤v¤S¬V¦³ªÍ¯f¡A©¯¦Ó¨à¤l¤J¤F³Æ­×°|«á¡A«~©ÊÅܱo¯Â¨}¤F«Ü¦h¡A©ó¬O¤]¸û¦w¤ß¡C¨ä«á³¯¥D±Ð¨Ó´ä¤Jªì¾Ç°|¡A¥L«K¦A¨S¦³¾÷·|©M¥À¿Ë¨£­±¤F¡C¤@¤E¤»¤G¦~¡A³¯¥D±Ðªº©f©f±aµÛ¥À¿Ë¥h¿Dªùªv¯f¡AµL©`¤w¯f¤J»I¨w¡A²×©óÃÄ¥ÛµLÆF¡A¯f³u¿Dªù¡CÄj¯d¤§»Ú¡A·O¥®·|ªºªø¤W·Q¥s¥¿¦b·N¤j§Q¶i­×ªº³¯¥D±Ð¡A¦^¿Dªù¨£¦o³Ì«á¤@­±¡A¦ý¦o¤£±ý§«Ãª¨à¤lªº¾Ç·~¡A°í¨M¤Ï¹ï¡C¤£¹L¡A¤Ñ¥D¥ç¯S§O­°ºÖ¦o¡G¥XÂl¨º¤Ñ¡A­è¥©¬O·O¥®·|¶g¦~Á×ÀR¡Aµ²ªG¦³¥|¤Q¦h¦ì¯«¤÷¤Î­×¤h¬°¦o°eÂl¡C

³¯¥D±Ðªº¥S§Ì©n©f¡A´¿¸g¦]¬°¥LªºÃö«Y¡A¤]¦Y¤F¨Ç­WÀY¡A¦ý¥Ø«e³£¦b°ê¥~¡A¥Í¬¡¦w©w¡C©Ò¥H³¯¥D±Ð»{¬°¯à§_¤T¥N©Î¥|¥N»X¨ü¯¬ºÖ¡AÁö¤D¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¤£¹L¥Lªº¤÷¥À¤Î¥S§Ì©n©f¡AªÖ©w¤wÀò±o¤Ñ¥Dªº¯S§O­°ºÖ¡C

¦Ü©ó­»´ä¥qÅM¸t¥lªºµu¯Ê¡A³¯¥D±Ðªí¥Ü±Ð°Ï¤@¦­¤wÃöª`³o°ÝÃD¡Cªª¥Áij·|¡B¥qÅMij·|¤Î¦³Ãö¤H¥K°Q½×¤F«Ü¦h¡A§Æ±æ¯à§ä¥XÃöÁ䤧©Ò¦b¡C¦³¤H»{¬°¥i¯à¬O¨ú®ø¤F¤p­×°|ªº½t¬G¡C·í¦~¨ú®ø¤p­×°|­ì¦]¤§¤@¡A¬Oı±o¥Ñ¤p­×°|®â°ö¸t¥l¡A¦¨¥\²v«Ü§C¡Fªp¥B¤@¯ë³£»{¬°¤£À³¤Ó¦­½T©w¤@­Ó¤Hªº¸t¥l¡A«Ü¦h¦a¤è³£¨ú®ø¤F¤p­×°|¡C¦ý±Ð·|ªº¤åÄm«ü¥X¡A¨àµ£¡B¤Ö¦~¤Î«C¦~³£¥i¥H«Ü¦­¦³¸t¥l¡A¬G¦¹¤´¦³¤£¤Ö±Ð°Ï«O¯d¤p­×°|¡A·íµM¹B§@¤è¦¡·|¤ñ¥H«e¶}©ñ¡A¬Æ¦Ü§ó§ï¦WºÙ¡A¤£¥s¤p­×°|¡C¦³¨Ç¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¥i¯à¤@¦­¤w¦³¸t¥lªººØ¬ó¡A¦ý«o­n¯S§Oªº®â°ö¤~¥iµ²ªG¡C¸g¹L°Q½×«á¡A±Ð°Ï¦P·N¦¨¥ß¡u¸t¥l¤p¹ÎÅé¡v¡A§@¬°¸Ñ¨M¥Ø«e¥qÅM¸t¥lµu¯Êªº¤èªk¤§¤@¡C

¡u¸t¥l¤p¹ÎÅé¡v¥Ñ¼Æ¦ì¤¤¾Ç¦P¾Ç²Õ¦¨¡A¤é¶¡¦U¹Î­û¦b¦Û¤v´NŪªº¾Ç®Õ¤W½Ò¡A¤U½Ò«á¤@°_¦í¦b±Ð°Ï³]¥ßªº±JªÙ¡A¾Ç²ß¹ÎÅé¥Í¬¡¡A¶g¥½¤~¦^®a¡C°£¤F¾Ç®Õ¥\½Ò¥~¡A¨C±ß¦³¬èë¡A¤]¥i°Ñ»PÀ±¼»¡A¨C¬P´Á³£·|½Ð¤@¦ì¯«¤÷«e¨Ó»P¥L­Ì¤À¨É¸t¥lªºÅéÅç¡C¥Ø«e¡u¸t¥l¤p¹ÎÅé¡v¦@¦³¥|¦ì¹Î­û¡A¤H¼Æ·íµM¤£¯à¸ò¥H©¹ªº¤p­×°|¬Û¤ñ¡A¥ç¤£¹³¤p­×°|¨º»ò³W«ß©Ê¡A¥u¬O¥H®a®x§Î¦¡¹B§@¡A¦P®ÉºÉ¶qÁקK¥s°µ¤p­×°|¡A©ÎºÙ©I¹Î­û°µ­×¥Í¡C¨C¤T­Ó¤ë±Ð°Ï·|©M¨C¦ì¦P¾Ç§@ÀË°Q¡A¦pªG»{¬°¤£¾A¦XÄ~Äò¤U¥h¡A§Y¥i°h¥X¡C¥Ñ©ó¡u¸t¥l¤p¹ÎÅé¡v¬O¦b¤µ¦~¤T¤ë¦¨¥ß¡A­è¥©»°¤Î¦b´»°²¶}©l®É§@ÀË°Q¡A§Æ±æ¦b¤E¤ë¶}½Ò®É¯à¦¬¿ý§ó¦hªº¹Î­û¡C¤p¹ÎÅ餺¨Ã¨S¬Æ»ò³W±ø¡A¥u¬OµÛ­«°ö¨|¥L­Ì¬è몺²ßºD¡C°ß¤@ªº³W±ø´N¬O¤E®É¥b±ßë«á¡A­n¦uÀRÀq¡A¤Q¤@®É­nºÎı¡C

¥Ø«e¡u¸t¥l¤p¹ÎÅé¡v¥Ñ³¯¥D±Ð©M¥ÌÄ_ºû¯«¤÷­t³d¡A½ü¬y¦b±JªÙ¤º´ç±J¡A³­¦ñ¹Î­û¡C¹J¤W¯S§Oªº¤é¤l¡A¬Æ¦Ü·|¦b±JªÙ¤ºÁ|¦æÀ±¼»¸t²½¡C¬P´Á¤»³¯¥D±Ð·|±a¥L­Ì¤@°_¥h¤¯·R¤§®aÁ|¦æÀ±¼»¸t²½¡A¥ç´¿¸g±a¥L­Ì©M¤¯·R¤§®aªº¤pªB¤Í¤@°_¥h®È¦æ¡C

¡u¸t¥l¤p¹ÎÅé¡v¥H¦¬¯Ç¤¤¤T©Î¥H¤Wªº¤¤¾Ç¥Í¬°¥D¡A¦Ü©ó¤w¤¤¾Ç²¦·~¦Ó¤S¦³¸t¥lªº«C¦~¡A¸Ó¬O¸t¯«­×°|ªº½d³ò¤F¡C¤p¹ÎÅ餺ªº¹Î­û¦pªG±N¨Ó¦³¸ê®æ¤J¸t¯«­×°|ªº¸Ü¡A¤]¹³¨ä¥L¤H¤h¤@¼Ë¡A­n¤J¥ý­×¯Z¡C

Ų©ó¡u¸t¥l¤p¹ÎÅé¡v¤´¦b¹Á¸Õªì¶¥¡A±Ð°Ï¼È¤£¤½¶}©Û¥Í¡A¥u¬O³z¹L°ó°Ï¥qÅM¡B­×¤k¡B©M¶Ç¹D­ûµ¥¡A¤¶²Ð¦X¾Aªº«C¤Ö¦~¥[¤J¡C³¯¥D±Ð§Æ±æ¡u¸t¥l¤p¹ÎÅé¡v¯à«ö¨B´N¯Z¡A³v¨Bµo®i¡F°ö¨|¸t¥l¡A¤d¸U¤£¯à¾Þ¤§¹L«æ¡C

·í½Í¤Î¥D±Ð»P¥qÅM¸t¥l¦³¦ó¤£¦P®É¡A³¯¥D±Ð»¡¡G¡u¥qÅM°µ¤F¥D±Ð«á¡A¦æ¬F¤u§@¦h¤F«Ü¦h¡A±µÄ²±Ð¤Íªº¾÷·|¤j¬°´î¤Ö¡C¦ý§Ú­è¦n¬Û¤Ï¡A¥Ñ©ó§Ú¥H«e¤j³¡¥÷®É¶¡³£¦b­×°|ùؤu§@¡A°µ¤F¥D±Ð«á¡A³q¹L°Ñ¥[¦U°ó°ÏªºÂ¤Â§¤Î¬¡°Ê¡AÁÙ¦³Á`ÅM°Ï·|ijµ¥¡A§Ú¤£¦ý»P±Ð¤Í±µÄ²¦h¤F¡A»P¨ä¥L¤Hªº±µÄ²¤]¦h¤F¡C¡v¥L»¡±o¯u¹ï¡A¥»¤p²Õ¦³¾÷·|³X°Ý¥L¡A´N¬O³Ì¨Îªº¦Lµý¡C 

¥D±Ð®y°ó ±À¦æ¸t¥l¤p²Õ

2001¦~6¤ë28¤é 

ªþµù¡G¥»¤å¸g³¯¥D±Ð¦P·N¥Zµn¡C